Biblioteket kjøper inn nye bøker hele tiden, og mange av dem er på engelsk. Å lese bøker på engelsk har blitt mer vanlig de siste årene, mye på grunn av sosiale medier, men også på grunn av internasjonale bokpriser som gir oppmerksomhet til enkelte bøker og forfattere. Den som følger med på utgivelser i den engelskspråklige verden, har mye å følge med på, og gevinstene er mange: Man får lest de største internasjonale bøkene før de oversettes til norsk, man får lest dem på originalspråket sitt, og man får tilgang på bøker som kanskje aldri blir oversatt. Bibliotekar og litteraturviter Maren presenterer noen av de engelske nyhetene fra de siste par årene.